“I’m one of the thousands having to ration their ADHD meds during a nationwide shortage – it's unbearable”