“Why do I keep getting headaches?” A sleep expert answers your questions