More women than ever are off work due to long-term sickness, new figures show