The different types of endometriosis, and what they really mean