The government has launched a landmark survey on women’s reproductive health – and it needs your help