Solace’s powerful new campaign highlights the dangers of domestic abuse millions of women are facing this summer