11 of the best new high street homeware buys you’ll want to add to your space this month