This is how to make your home smell like Christmas, according to 2 fragrance experts