This celebrity-loved fashion brand just launched a whimsical homeware collection