Here’s how to keep your home warm this winter using decor, according to an expert