Renovation journey: Alex Stedman’s sympathetic Edwardian home ticks off big interior design trends