Monica Vinader’s homeware debut is going to be a favourite among ceramic lovers everywhere