Outdoor plants in pots: Patch’s new collection is here to help you spruce up your outside space