A Private War will leave you wanting to know more about its real-life war reporter