What the critics are saying about Lady Gaga’s first major film role