A woman found a puppy in a ditch – what happened next took Twitter by storm