Record new abortion figures in England and Wales show the system is failing women