The reaction to Adele's latest Instagram post says more about us than it does her