Americanah mini-series set to star Uzo Aduba alongside Lupita Nyong’o