Anna Kendrick completely forgot she was in the Twilight movies