Anxiety reduces 1 in 5 people to tears every week and women are three times more likely to suffer: new poll