Art world rallies against sexual harassment with open letter signed by 5,000