Bake Off’s Jane and Candice debut makeovers ahead of their European road trip