Affordable works of art under £150, for every room in your home