9 book-to-film adaptations that you can stream this weekend, from Atonement to One Day