The Big Bang Theory cast could take pay cuts to support their female co-stars