From sexist traditions to mammoth costs, why it’s time we modernised Asian wedding ceremonies