Right to die cancer patient Brittany Maynard releases new video explaining why she may choose to extend her life