Why Captain Marvel’s deleted scene on toxic masculinity has angered trolls