Flexible vs remote working: why understanding the difference between the two is so important