Too much detail is the common mistake you’re probably making on your CV – here’s how to fix it