Lucy Mangan nails why we don't need to be friends with our co-workers