The rise of the passive-aggressive out of office email – and what it says about our work lives in 2022