‘Social loafing’ is the damaging trend that might be happening in your workplace – here’s what to do about it