This new study paints an intriguing picture of how we perceive female leaders