When do workplace ‘beige flags’ turn red and what should you do about them?