Should you adopt a persona at work? A psychologist explains how it can impact your career