Romantic longing, stolen glances and plenty of sexual tension; watch Rooney Mara and Cate Blanchett in the first trailer for Carol