Chanel Miller: Stanford sexual assault victim releases powerful animated short film