Suranne Jones is bringing back this hugely popular Channel 4 anthology series