Why Christmas can come with an extra helping of food shame (and expert advice on how to handle it)