How shopping on the high street became a beloved Christmas ritual