Photographer captures puppies underwater in adorable new series