Can't stop daydreaming? A new study suggests it might actually be linked to anxiety