Derry Girls recap: Nineties music and a secret Take That trip