Stylist meets It’s A Sin’s breakout star Lydia West in this week’s issue