Girls are “passive princesses” while boys save the day, according to this kids’ shop