The low-commitment interior design hack Pinterest is going crazy for