This woman has used her obituary to criticise the doctors who fat-shamed her