Emily Blunt practically perfectly explains why Mary Poppins is a surprsingly modern icon